爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 十全十美(意思解释)
- 乐道安命(意思解释)
- 见多识广(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 夫唱妇随(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 今夕何夕(意思解释)
- 声驰千里(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 无微不至(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由傲寒词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 青天霹雳 | 霹雳：响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的，令人震惊的事件。 |
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 初出茅庐 | 茅庐：草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意；接受邀请；就任军师；首战用计火烧博望坡；大败曹兵；立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位；缺乏经验。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |