翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 个人主义(意思解释)
- 不折不扣(意思解释)
- 出师无名(意思解释)
- 形影相顾(意思解释)
- 箪瓢屡空(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由傲寒词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 壮气吞牛 | 形容气势雄壮远大。 |
| 敬业乐群 | 专心学习，和同学融洽相处。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 挂冠归去 | 冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |