赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 学贯中西(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由傲寒词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。 |
| 敌众我寡 | 敌方人数多；我方人数少。多形容双方对峙；众寡悬殊。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |