首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由傲寒词句网提供。

相关成语


成语 解释
一丝不苟 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
弦外之响 比喻言外之意。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
离奇古怪 十分奇特少见
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
古里古怪 怪异、奇特。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
屡试不爽 屡次试验都不错。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。