张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 安适如常(意思解释)
- 士别三日，刮目相待(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 弦外之响(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由傲寒词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 龙腾虎跃 | 腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。” |
| 抛砖引玉 | 抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |