朝中措·长年心事寄林扃
[宋代]:范成大
长年心事寄林扃,尘鬓已星星。芳意不如水远,归心欲与云平。
留连一醉,花残日永,雨后山明。从此量船载酒,莫教闲却春情。
長年心事寄林扃,塵鬓已星星。芳意不如水遠,歸心欲與雲平。
留連一醉,花殘日永,雨後山明。從此量船載酒,莫教閑卻春情。
译文
向往归居的心已有多年,仕途上风尘仆仆人已疲倦,双鬓如今已经白发点点。想想看追逐名利怎如平淡之水长远,我隐野的决心之大能比得上天。
到那时将有无数一醉方休的流连,看花开花落,每日都是快乐的一天,更喜爱那雨后明媚的青山。我将用我的小船装满美酒,邀好友相聚畅饮不断,再不让美好的情景溜走,徒将我的时光空闲。
注释
长年心事寄林扃(jiōnɡ):指长久以来希望隐居的心愿。
星星:鬓发花白貌。(晋)左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
花残日永:花已凋谢,白日也更显漫长。
参考资料:
1、姜剑云,闫潇宏,毛桂香 .范成大集:名家选集卷:山西古藉出版社,2008年10月1日
唐代·范成大的简介
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
...〔
► 范成大的诗(1993篇) 〕
明代:
释函可
钟山王气散残霞,犹向乌衣识旧家。义士肝肠才子韵,人间富贵梦中花。
已知麟阁三秋草,何处青门五色瓜。珍重玉函天藻在,伫看溟渤又飞沙。
鐘山王氣散殘霞,猶向烏衣識舊家。義士肝腸才子韻,人間富貴夢中花。
已知麟閣三秋草,何處青門五色瓜。珍重玉函天藻在,伫看溟渤又飛沙。
明代:
李之世
津树澹霏霏,兰桡荡晓晖。空江还独往,投馆未言归。
别路萦芳草,閒房傍翠微。同衿怜远隔,客里授寒衣。
津樹澹霏霏,蘭桡蕩曉晖。空江還獨往,投館未言歸。
别路萦芳草,閒房傍翠微。同衿憐遠隔,客裡授寒衣。
唐代:
王质
景运开乾德,升平到政和。七星摇帝座,两界隔天河。
义士何曾少,谋夫不在多。鲤鱼长尺半,恐有扣牛歌。
景運開乾德,升平到政和。七星搖帝座,兩界隔天河。
義士何曾少,謀夫不在多。鯉魚長尺半,恐有扣牛歌。
明代:
张天赋
桂影婆娑散九垓,丁当钟鼓转楼台。书声透入周公梦,似领周公教诲来。
桂影婆娑散九垓,丁當鐘鼓轉樓台。書聲透入周公夢,似領周公教誨來。