浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 二话没说(意思解释)
- 一钱太守(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由聚义词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 春风化雨 | 化雨：适时的雨。像用和暖的春风吹拂人；似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 奸夫淫妇 | 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。 |