背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 畏首畏尾(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由聚义词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 经帮纬国 | 经、纬：本指丝织物的纵线和横线，引申为治理、规划；邦：国家。指治理国家。 |
| 石枯松老 | 枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 无恶不作 | 恶：坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。 |
| 留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |
| 背义忘恩 | 指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。 |