首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由聚义词网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
上天无路,入地无门 形容无路可走的窘迫处境。
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
正身明法 端正自身,严明法纪。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
暗香疏影 暗香:淡淡的香气;疏影:稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。