恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 草木知威(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 水至清则无鱼(意思解释)
- 回心转意(意思解释)
- 挺身而出(意思解释)
- 人才济济(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由聚义词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |