首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由聚义词网提供。

相关成语


成语 解释
月明如水 月光清澈,如同水一样。
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
通今达古 同“通今博古”。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
意料之外 没有想到的。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
奸夫淫妇 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。