首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由聚义词网提供。

相关成语


成语 解释
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
疚心疾首 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
秋水伊人 指思念中的那个人。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
临危受命 在危难之际接受任命。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
一场空 努力和希望完全落空。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。