首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由聚义词网提供。

相关成语


成语 解释
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
性急口快 性子急,有话就说。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
死对头 指难以和解的仇敌。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
从天而降 天上掉下来的。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。