不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 太岁头上动土(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由傲寒词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 酒囊饭袋 | 囊：口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |